Close

인종 차별적 의미가있는 일일 단어 및 문구

  • Published7월 6, 2020

그들 중 많은 사람들이 미국인들이 사용에 대해 두 번 생각하지 않을 정도로 뿌리가 깊습니다. 그러나 이러한 용어 중 일부는 노예 제도와 함께 국가의 역사에 직접 뿌리를두고 있습니다. 다른 사람들은 이제 인종 차별 개념의 흑인을 키 웁니다.

스미스 대학의 부교수 인 엘리자베스 프라이어 (Elizabeth Pryor)는“노예와 마스터”같은 단어는“우리의 어휘에 몰입하여 미국의 인종 노예와 인종 차별의 역사에 대해 거의 무의식적으로 말하고있다”고 말했다.

프라이어 (Pryor)는 사람들이 특정 단어가 가질 수있는 맥락과 그들의 사용이 다른 사람들을 어떻게 소외시킬 수 있는지에 대해 생각할 것을 제안한다.

“언어는 가능한 많은 사람들이 서로 의사 소통을 할 수있게 할 때 가장 잘 작동합니다.”라고 그녀는 말합니다. “우리가 특정 언어를 사용하여 배우면 언어가 작동하지 않기 때문에 특정 사람들에게이 대화를 거부합니다.”

다음은 어휘를 남길 수있는 친숙한 단어와 구문입니다.

부동산에서

마스터 침실 / 욕실 : 마스터 침실은 일반적으로 집에서 가장 큰 침실을 말하며 종종 개인 욕실이 있습니다.

현재 Zillow에있는 현재 부동산 목록의 42 %가 침실 또는 욕실과 관련하여 “마스터”라는 용어를 사용합니다.

“마스터 침실”이라는 문구는 1926 년 시어스 카탈로그에 처음 등장했습니다. 부동산 블로그 Trelora. 카탈로그에서 가장 비싼 $ 4,398 네덜란드 식민지 주택의 특징 중 하나는 2 층에 개인 욕실이있는 큰 침실을 나타냅니다.

Trelora는 “주인 침실”은 제 2 차 세계 대전이 끝난 후 미국 가정에서 더 넓게 구현되어 일하는 부모에게 집 안에 특별한 공간을 제공한다는 목표를 가지고 있습니다.

이 용어가 농장의 미국 노예 제도에 뿌리를두고 있는지는 확실하지 않지만 그 날짜를 연상시킵니다.

이제 노예 제도의 의미로 인해 부동산 업계의 일부 회원들은 이제 “마스터”라는 용어에서 은퇴를 요구하고 있습니다.

휴스턴 부동산 중개업자 협회 (Houston Association of Realtors)는 최근 상장에 침실과 욕실을 설명하기 위해 “마스터”를 “1 차”로 대체 할 것이라고 발표했습니다.

여러 협회, 데이터 회사 및 리스팅 서비스 그룹 인 부동산 표준기구 (RESO)는 CNN에이 용어의 사용 기준을 논의하고 있다고 CNN에 알 렸습니다.

컴퓨터 기술

Syed / 압둘: 기술 엔지니어는이 용어를 사용하여 다른 프로세스 또는 장치에서 제어하는 ​​소프트웨어 및 하드웨어 구성 요소를 설명합니다.

조건은 수십 년 동안 지속되어 왔으며 오랫동안 우려를 불러 일으켰습니다.

2014 년 프로그래밍 언어 드루팔 “마스터 / 슬레이브”를 “기본 / 참”으로 교체하십시오. 장고 “리더 / 팔로어”사용을 선택했습니다. 파이썬세계에서 가장 인기있는 프로그래밍 언어 중 하나 인 2018 년 용어를 폐지했습니다.
트위터는 지난주 두 엔지니어가보다 포괄적 인 프로그래밍 언어를 요구 한 후 코드에서 “Syed”, “Abd”및 “Black List”를 삭제한다고 발표했다. 미국 최대 은행 인 JP Morgan Chase도 비슷한 조치를 취하고 있다고 밝혔다.

트위터의 한 엔지니어는 “단어가 중요하다”고 말했다.

READ  르브론 제임스, 폭스 뉴스 호스트 로라 잉 그라함, 드류 프레스 방어

블랙리스트 / 화이트리스트기술에서 블랙리스트는 이메일 주소, IP 주소 또는 차단 된 URL과 같은 특정 항목의 디렉토리를 말합니다. 반대로 화이트리스트는 허용되는 항목으로 구성됩니다.

이 용어의 기원은 인종과 직접적으로 관련이없는 것처럼 보이지만, 일부는 주장 그것은 검은 색 = 나쁜 흰색 = 좋은 아이디어를 강화합니다.
구글 크롬오픈 소스 브라우저 프로젝트 안드로이드 프로젝트 오픈 소스 두 개발자 모두 대신 “차단 목록”과 “허용 목록”을 사용하도록 권장하십시오.
그리고 최근에 국립 표준 기술 연구소 -원자 시계부터 컴퓨터 칩에 이르기까지 모든 기술, 표준 및 표준을 개발하는 연방 기관은 인종적으로 중요한 컴퓨터 보안 용어 사용을 중단 할 것이라고 밝혔다. 이 기관은 다른 기관들도 공식적으로 철회 할 것을 촉구 할 것이라고 밝혔다.

스포츠에서

마스터스 챔피언십 : PGA 투어에서 그랜드 슬램 중 하나이며 보통 “마스터”라고 불립니다.

그 이름은 1934 년으로 거슬러 올라가며 조지아의 어거 스타 내셔널 골프 클럽에서 처음으로 우승했습니다. 그녀는 설립자 중 한 명인 Clifford Roberts가이 행사를 “마스터즈 챔피언십”이라고 부르기를 원했습니다. 챔피언십 사이트. 그러나 공동 창립자 인 바비 존스 (Bobby Jones)는 “무모한”두려움 때문에이 아이디어를 거부했다.
2014 년 Masters Championship이 시작되기 전 National Augusta Club

Roberts는 마침내 1939 년에 도착했습니다. 그 이름은 숙련 된 골퍼를 지칭하는 것으로 보이지만, 그 의미로 인해 그 이름은 정밀하게 조사되었습니다.

스포츠 작가 Deadspin Rob Parker 최근에 전화 챔피언십에서 자신의 이름을 변경합니다.

파커는이 이름이 특히 골프 코스의 역사를 감안할 때 미국 남부의 노예 주인을 불러 낸다고 주장한다.

수십 년 동안 아우 구 스타 내셔널 골프는 모든 캔은 검은 색입니다. 블랙 골퍼는 1975 년까지 마스터스 챔피언십에서 금지되었습니다. 이 장로들은 색 장벽을 무너 뜨렸다.
흑인 회원 그들은 받아 들여지지 않았다 1990 년까지 클럽은 2012 년까지 여성을 받아들이지 않았다.

예술에서

땅콩 갤러리 : 이 문구는 일반적으로 극장에서 가장 저렴한 좌석을 말하며 비평 가나 웃음을 설명하기 위해 비공식적으로 사용됩니다.

누군가가 “Peanut Gallery의 의견이 없습니다., “이것은 특정 의견 제시자가 비관적이거나 친숙하지 않다는 것을 의미합니다.
19 세기 초반에 공연을하는 발코니의 폭동
이 용어는 19 세기 후반의 빌빌 (Vudeville) 시대로 거슬러 올라가며 일반적으로 블랙이 앉아있는 극장 부분을 의미합니다. 필라델피아 지망생을위한 언어 칼럼을 쓰는 Jeffrey Barge, 최근 공지 “Peanut Gallery”의 최초 문서화 된 사용은 1867 년 New Orleans Times-Picayune에 나타났습니다.

이 용어는 1940 년대에 라디오 프로그램 “Howdy Doody”가 어린이들의 직접적인 청중을 지칭하기 위해 사용했을 때 대중 문화에 뿌리를두고 있습니다. 이 이름은 1950 년대 TV 버전 “Howdy Doody”로 옮겨졌습니다.

READ  한국과 미국의 공동 훈련은 8 월 둘째 주에 시작하기 위해 크기가 축소되었습니다 : 동아 일보

법으로

조부모 : 이 법적 용어는 일반적으로 재건 시대에 남부 7 개 주에서 채택한 “조부 조항”을 의미합니다.

그에 따라 1867 년 이전에 투표 할 수 있었던 사람은 문해력 테스트, 소유권 요건 및 투표에 필요한 투표 세가 면제되었습니다. 그러나 노예화 된 흑인들은 13 차 개정안이 통과 된 1865 년까지 석방되지 않았으며, 1870 년에 15 차 개정안이 통과 될 때까지 투표권을 갖지 못했다.

심각한 상태로 인해 실제로 투표에서 제외되었습니다-1960 년대까지 계속 된 관행, 브리태니커 백과 사전에 따르면.

이제 “할아버지”란 개인이나 회사가 새로운 법률을 따르지 않는다는 것을 의미하지만 원래 문맥에서 “할아버지 조항”은 흑인 미국인들에게 수십 년 동안 그들의 권리를 박탈했습니다.

일상 연설에서

스텝 경기: 그것은 우리가 쉬운 승리라고 부르는 것, 또는 쉽게 달성 할 수있는 것입니다.

케이크 워크가 노예 흑인들이 공연하는 춤 남북 전쟁 이전의 농장에서. 비록 농장주들이 종종 노예 운동을 미숙 한 시도로 해석하지만, 백인들이 춤을 추는 방식을 조롱하기위한 것이었다.
엔젤은 노예 사람들이 케이크를 위해 경쟁하는 대회를 열었습니다. 나중에 춤과 관용적 표현은 보컬리스트 쇼“머리, 어깨 및 상반신을 뒤로 기울인 다리가 높은 브래지어”가 특징입니다.

실행 갱 : 이 문구의 인종적 뿌리는 분명하게 숨겨져 있습니다. “불공평 한 공격”에 대한 포괄적 인 용어로 발전했지만, 폭도들은 주로 흑인을 고문하고 살해하는 사람들 (민간 정의의 형태로)을 고문하고 죽이는 사람들의 무리로 생겨났다.

이 그림은 1863 년경 뉴욕 폭동에서 흑인을 죽인 군중을 묘사합니다.

19 세기와 20 세기에 흑인 미국인은 백인에게 말하거나 반역자로 간주되어 처형 될 수 있습니다. 그 이후로 백인 미국인들은 정당하지 않은 처벌이라고 생각하는 것을 묘사하기 위해이 용어를 선택했습니다.

지난 10 월 도널드 트럼프 대통령은 탄핵 수사를 범죄 집행 시스템에서 인종 차별과 싸우는 단체 인 Equal Justice Initiative의 설명에 맞지 않는 단어의 해석 인 “집행”으로 설명했습니다. 조직의 보고서에서 Lyncheng 미국 비사 법적 처형은 공포를 일으키는 공포로 정의되며 대개 인종적으로 동기가 부여됩니다.

중량: Jim Crow 시대의 백인들은 그들이 충분히 존경을 보이지 않았다고 생각하는 흑인을 묘사하기 위해 사용하는 별명입니다.

“거만하다”라는 단어보다 훨씬 더 치명적입니다. 모든 PBS의 장기적인 “미국 경험”시리즈그들이 “멍청한”것처럼 보이기 때문에 많은 백인 남성들이 백인 폭도들에 의해 처형되었다.

크리스털 스몰 조교수는“흑인은 자신의 다리에 너무 크다는 것을 나타내거나 자신이 소유하지 말아야 할 품위 나 자율성을 나타 내기 때문에 흑인을 묘사하는 굴욕적인 방법이되어 왔으며 앞으로도 계속 될 것”이라고 말했다. 일리노이 대학 어 바나 샴페인의 인류학과 언어학.

그녀는 모욕 당했다 저는 종종 버락 오바마 대통령에게 왔습니다 그리고 제 44 대 대통령 임기 동안 미셸 오바마 영부인은 대개 그들이 인종 차별주의의 기원을 알지 못했다고 주장하는 보수적 인 반대자들에 의해 일어났다. 미국과 영국의 기자 용어를 사용하여 Megan Markle을 설명하십시오.Sussex의 공작 부인이 된 후에는 비 민족적입니다.

검은 공, 검은 마크 : 용어가 잘못되었습니다. 검은 색 표시가 있으면 사람들이 당신을 붙잡고있는 일을 한 것입니다. 당신이 검은 공을 쳤다면, 당신이 한 일 때문에 조직에 가입하지 못하게 될 것입니다.

캘리포니아 대학 (University of California)의 Douglas Longshor 연구원에 따르면, 노예 시대에는 문구가 발생하지 않았지만 잘못된 것을 묘사하기 위해 “검은 색”을 사용하는 것은 잠재 의식이라고한다. 그는 1979 년에 색과 인종의 의미에 관한 연구를 발표했습니다..

Longshore는 다음과 같이 썼다 : “검은 악과 부끄러움을, 흰색은 품위와 순결을 나타낸다.” 그는 그 색상과 그 의미가 사람들의 “이 그룹과 관련된 사회적 규범을 향상시킬 수있다”고 덧붙였다.

READ  수천 명이 한국 전역의 태풍 배럴로 대피 | 웨더 뉴스

강을 팔았다 : 이 문구는 이제 파괴적인 배신을 나타내지 만 그 역사는 더 복잡합니다.

1800 년대에 검은 노예는 문자 그대로 강 아래로 팔렸습니다. 노예 상인들은 미시시피 강을 따라 여행했고, 노예들을 남쪽의 농장주들에게 팔았습니다. 그곳에서 나는 비인도적인 조건과 애절함을 기다리며 종종 죽음으로 끝났습니다.

흑인 노예가 그의 가족에게서 팔렸다.
강 아래의 “판매”신문에 따르면 “압도적 인 환경의 삶을 시작했을 것입니다” 미시시피 백과 사전미시시피 대학교 남부 문화 연구 센터 프로젝트.

산타 바바라 (Santa Barbara) 캘리포니아 대학의 언어학 박사 후보 인 자말 마와 켈 (Jamal Mawakel)은 미국인들이 이와 같은 문구를 과장하기 위해 부주의하게 도덕주의를 유발할 수 있다고 말했다.

“이것은 노예 제도의 현실에 중점을두고있다”고 그는 말했다. “과장하여 협회에 물을 줄 수 있습니다. [that word] 보수를 위해. ”

그러나 협회는 남아 있습니다. 2020 년에 사람들은이 단어를 새로운 시각으로 보게됩니다.

CNN의 Anna Bahni가이 보고서에 기여했습니다.

Leave a Reply

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다