조셉 존 감독은 미국 정치에서 한국인의 다층적 이야기를 들려줍니다.

다큐멘터리 “Chosen”의 한 장면은 로스앤젤레스 34구 주민들을 대표하여 2020년 하원의원에 출마한 데이비드 김이 로스앤젤레스 거리에서 모습을 드러내고 있습니다. [CONNECT PICTURES]

새로운 독립 다큐멘터리 “선택받은 자”에서 조셉 존(38) 감독은 2020년 하원의원에 출마한 5명의 한국계 미국인과 역사적인 선거 결과에 대한 이야기를 들려줍니다.

그러나 한 층 더 깊숙이 껍질을 벗기면, Jun은 인터뷰에서 Korea 중앙일보와의 인터뷰에서 “가족, 한인들의 집합적인 역사, 그리고 한인의 정체성에 대한 이야기입니다.”라고 말했습니다.

영화의 영감은 트럼프 행정부 시절 미국 국가안보보좌관이었던 존 볼턴의 책에서 따왔습니다.

2019년 하노이 북미 정상회담에 대한 장을 읽으면서 한국계 미국인 존은 미국의 정치적 결정에 따라 국가 전체의 운명이 결정될 수 있다는 사실을 깨닫고 놀랐습니다.

그는 “‘이 자리를 한인들이 차지했다면 어땠을까? 그들이 평화를 위해 더 유리한 정책을 펼쳤을지도’라는 생각이 들었다”고 말했다.

독립다큐멘터리 ‘초이스’를 연출한 조셉 존 감독. 11월 4일 국내 극장 개봉. [CONNECT PICTURES]

John은 캘리포니아의 David Kim, 워싱턴의 Marilyn Strickland, 캘리포니아의 Michelle Park Steele, 캘리포니아의 Young Kim, 뉴저지의 Andy Kim 등 5명의 한국계 미국인이 2020년 하원의원에 출마한다는 사실을 알게 되었고 그들의 이야기를 2020년까지 기록하기로 결정했습니다. 선거. 5명 중 4명이 선출됐다. David Kim은 간신히 자리를 놓쳤습니다.

2020년 이전에는 2명의 한국계 미국인만이 미국 하원의원으로 선출되었습니다.

다음 선거는 11월 8일이며, 김다비드 외 4명의 현직 후보가 출마한다.

“Chosen”에는 2020년 새로 선출된 하원의원 취임식 후 카메라를 향해 손을 흔들고 있는 미셸 박 스틸(왼쪽) 하원의원과 김영의 모습이 담겼다. [CONNECT PICTURES]

그러나 ‘선택받은 사람’은 자축한 한국인들의 성공담과 미 의회 대표자의 이야기가 아니다. 반대입니다.

“인종, 성소수자, LGBT, 기독교와 이상, 세대 간의 딜레마, 가정 폭력과 같은 금기시되는 주제를 다루고 싶었습니다. [surrounding the Korean American community] – 거기에 가고 싶었어.” 존이 말했다.

또한 1992년 로스앤젤레스 폭동과 코비드-19 발병 이후 아시아에 대한 최근 증오 범죄까지 흑인 커뮤니티와의 긴장을 추적하면서 미국에 거주하는 한인 디아스포라에 대한 흥미로운 통찰력을 제공합니다.

그는 “LA 폭동이 일어나기 전 많은 한인들이 스스로를 미국에 사는 한인 이민자로 여겼지만 폭동 이후에는 코리안 아메리칸이 되어야 할 필요성을 느꼈다”고 말했다. 미국 정치에 참여하십시오 “폭동을 알게 된 것은 조국이 제 한국계 미국인 정체성을 어떻게 대했는지도 마찬가지였습니다. 한국계 미국인이 된다는 것이 무엇을 의미하는지 이해하려면 1992년에 우리 지역사회가 겪었던 집단적 고통을 이해해야 한다고 생각합니다 .”

“Chosen”은 1992년 사이구 폭동으로 알려진 로스앤젤레스 폭동의 장면을 담고 있습니다. [CONNECT PICTURES]

불행히도 영화는 아직 스트리밍 플랫폼에서 사용할 수 없습니다. John에 따르면 방송사와 몇 달 간의 협상 끝에 모든 것이 실패했습니다.

존은 “너무 속상했다.

내가 궁극적으로 요약한 것은 다큐멘터리의 수익성에 대한 질문이었습니다. “그들은 그것을 보지 못했습니다.”

John은 겸손했지만 그의 영화가 스트리밍 사이트에 진출하지 못했다는 사실은 아시아 소설이 여전히 적절하게 표현되지 않는다는 증거입니다. 주로 주제가 대중의 관심이 부족하고 따라서 수익성이 없는 것으로 간주되기 때문입니다.

선택받은 자는 보편적인 메시지와 가치를 담은 웰메이드 영화임에는 틀림이 없다. 1992년 이후로 흑인과 한인이 당시 정치·사법계 종사자들에 의해 첨예하게 대립해 온 아시아계 증오범죄의 증가로 이어진 인종의 역동성을 날카롭게 묘사하고 있다.

John에 따르면 많은 아시아계 미국인 다큐멘터리 영화 제작자는 자신의 작품을 배포할 플랫폼을 찾는 데 어려움을 겪고 있습니다.

워싱턴 제10선거구를 대표하는 마릴린 스트릭랜드(Marilyn Strickland) 의원이 2020년 한복을 입고 의회 앞에서 선서했습니다. [CONNECT PICTURES]

다큐멘터리가 현재 스트리밍 플랫폼에서 볼 수 없다는 것은 유감이지만 금요일에 “선택됨”이 현지 대형 스크린에 나타났습니다.

현지 제작사인 커넥트 픽쳐스가 현지 극장에서 상영 중인 영화 ‘선택’을 하고 있다. 그녀는 John의 첫 번째 영화이기도 한 전작인 Geronimo(2019)를 가져왔습니다.

원래 변호사였던 John은 매니저가 될 계획이 아니었습니다. 하지만 쿠바 여행 중 그곳에서 한국인들을 만나 유튜브에 20분짜리 영상을 만들 생각을 하고 촬영을 결정했다. 그러나 이 프로젝트는 90분짜리 장편 다큐멘터리 “제로니모”로 바뀌었다.

개봉 당시 국내 관객 2만여 명이 관람했고, 전 세계 17개 영화제에서 선정됐다.

뉴저지주 제3선거구를 대표하는 Andy Kim 의원과 그의 지지자들이 영화 ‘Chosen’에 출연하고 있다. [CONNECT PICTURES]

준은 10월 말 서울에서 열린 영화 ‘선택받은 자’ 시사회를 위해 한국에 도착하기 전에 30개 캠퍼스에서 45개 상영관에 참석하기 위해 미국 전역을 여행하던 중이었습니다.

John은 “매우 흥미진진한 라이딩이었습니다.

여행 중 받은 반응에는 영화 ‘선택받은 사람’을 본 것 같다는 한국인들과 LA 폭동에 대해 한국적 관점에서 생각해 본 적이 없다는 외국인들이 많았다. 영화가 신선하고 신선하다는 것.

존은 “나는 이 댓글이 우리의 공통점을 확인하고 세상을 다르게 볼 수 있다는 점을 발견했다. 하지만 일단 우리가 서로를 동료 인간으로 알게 되면 그것은 어떤 차이점보다 더 강한 끌림이다”라고 말했다.

청중과의 이러한 직접적인 만남은 또한 디아스포라 소설의 감독이자 스토리텔러로서 John에게 동기를 부여합니다.

“다양한 커뮤니티를 여행하고 관객과 매우 솔직하게 소통하면서 이런 스토리텔링의 가치를 깨닫고 큰 기쁨을 느낍니다.”

리 지안 [[email protected]]