한국과의 데이터 전송에 대한 EU 개인 정보 보호 감시 경고 – EURACTIV.com

EU 데이터 보호 당국은 월요일 (9 월 27 일)에 EU 규정과 비교 한 한국의 개인 정보 보호법의 타당성 수준에 대해 구속력이없는 의견을 발표하고, 일부 분석가들은 기대 이하 말했다 전반적인 긍정적 인 평가를 제공했습니다.

유럽 ​​데이터 보호위원회 (EDPB)은 특히 중요한 개념 개인 데이터의 합법적 인 처리의 근거 선언 된 목적에 대한 데이터 처리 제한과 관련하여 아시아 국가가 데이터 보호 프레임 워크에서 유럽과 거의 한 일치하는 것으로 가정합니다. 데이터 품질 및 저장할 수있는 기간 투명성과 기밀성.

“EDPB의 의견은 한국의 데이터 보호 체제의 전반적인 긍정적 인 평가를 제공합니다. 타당성 결정이 채택 될 가능성이 높은 것 같습니다. 그러나 국가 안보의 면세 및 데이터 주체가 유효한 구제에 대한 몇 가지주의 사항이 있습니다 “라고 GRC WorldForums 애널리스트 겸 리서치 디렉터 인 RobertBateman는 말합니다.

EDP ​​B의 중요한 예약 영역은 한국의 데이터 보호법이 법 집행 기관에 의한 개인 데이터에 대한 액세스를 제한하지 않는 것입니다. EDP ​​B는 특히 통지 No. 2021-1, 유럽 경제 영역에서 이전에 일부 보증을 제공하려고하고있는 당국에 의한 한국의 개인 정보 보호법의 해석에 의문을 제기하고 있습니다.

Steptoe 법률 사무소의 2 명의 개인 부교수 인 Charles-AlbertHelleputte과 DilettaDe Cicco은 특히 한국 법원의 통지 구속력 구속력 유효성에 대해 다음과 같이 경고했습니다. 세계의 반대편. “

대조적으로, 베이트먼 씨는 한국의 헌법은 법 집행 기관에 의한 개인 데이터에 무제한 접근에 대한 몇 가지 보호 수단을 제공하는 것을 이사회가 안심시키고 있다는 사실을 지적했습니다.

EDP ​​B 자체는 한국의 개인 정보 보호 체제의 일부 결함, 특히 가명 된 데이터의 비교할 수없는 체제 동의를 철회 할 수있는 능력의 제한, 전송의 동의에 따라 “처리자 ‘에 대한 몇 지의 정의 문제 자동 결정에 대한 보호의 부족을 강조했습니다 만든다.

EDP ​​B는 또한 유럽위원회에 한국의 감독 당국의 독립성에 영향을 미칠 수있는 진전을 감시하도록 요청했습니다.

“한국의 법적 틀을 유럽의 법적 틀에 맞추기 위해 유럽위원회와 한국 당국 모두 아직 할 일이 많은 것 같다”고 적절한 절차가 몇 달 따를지도 모른다 믿고 법률 전문가의 마 체크 얀코후스키는 말했다. 또는 몇 년.

Steptoe의 Helleputte과 DeCicco에있어서, EDPB의 의견은 그 사명을 밑돌고 있습니다. “결함을 시정하는 제안을 특정하는 임무를 입은 EDPB는 주로 한국에서 규칙의 적용을 감시하는 것을 주로 제안하고있다”고 2 명의 변호사는 EURACTIV에 말해, 이것이 EU 사법 재판소 다시 개입 할 가능성이 있음을 시사했다.

유럽위원회는 현재 타당성 결정의 채택을 최종 결정하기 전에 EU 회원국의 승인을 요구하는 것이 기대되고 있습니다.

[Edited by Zoran Radosavljevic]