한일관계는 궤도로 돌아갈까요?

일본과 한국(지리적으로 가장 가까운 이웃나라, 미국의 동맹국)과의 관계는 언제나 복잡하고 거의 주기적인 부유가 있다. 관계의 쇠퇴와 흐름은 외교 정상화 이후 양국간에 존재해 온 역사적인 불만과 밀접하게 관련되어 있다.

그러나 한국 문재인 대통령의 정권 하에서 관계는 새로운 최저 수준으로 떨어졌다. 워싱턴이 삼국간 협의를 위해 한국과 일본의 부외상을 맞이하는 동안 한국 경찰서장이 다케시마를 방문했다. 이다 – 궁지에 서있는 관계.

그 후 일본의 부외상은 항의하여 공동 기자회견을 여는 것을 거부했다. 이 에피소드는 달이 2022년 5월에 사임하기 전에 한일관계 개선에 대한 희망이 거의 남아 있지 않다는 것을 상기시켜주었습니다.

한때 한일관계가 막혔을 때 일본의 많은 사람들이 한국 대통령 선거를 새로운 한국 대통령 아래의 관계를 ‘재설정’할 기회로 간주했습니다. 이는 특히 한국 대통령이 여론조사의 수가 대통령직의 끝을 향해 미끄러지면서 그들의 인기를 높이기 위해 국가의 반일감정을 이용했기 때문이다. 가장 극적인 사례는 이명박 전 대통령이며, 그는 재임 중 빠른 시기에 한일관계를 역사적인 불만을 넘어 움직이려는 강한 욕망에도 불구하고 그의 여론조사를 지지하기 위해 에 필사적인 노력으로 다케시마를 방문하기로 결정했다 그의 대통령직의 끝을 향해 숫자. 그는 분쟁중인 섬으로 여행한 최초의 한국 대통령이었다.

최근 역사에서 이 추세의 유일한 예외는 이제 부끄러운 박근혜였다. 박 대통령은 대통령 취임 후기에 군사정보포괄보호협정(GSOMIA)에 서명하고 2015년 위안부협정에 서명함으로써 한일 정보공유협정을 제도화했다. 문제의 ‘궁극적이고 돌이킬 수 없는’ 해결책에 도달하기 위해 양국 정부가 취해야 할 조치. 불행히도 2017년 탄핵된 박씨의 정치적 붕괴는 그녀가 일본 정책에 관해 내린 결정을 훼손했다.

「위안부」란, 제2차 세계 대전 전과 제2차 세계 대전 중에 일본군의 매춘숙 제도 하에서 고통받은 여성을 말합니다.

역사적인 추세를 감안할 때, 2022년 3월에 예정된 한국 대통령 선거는 관계 재설정의 기회로 도움이 될 것입니다. 그러나 지금까지의 대통령 후보의 발언으로부터 일본은 그러한 기회에 기대할 이유는 거의 없다.

예를 들어 민주당 이재명 대통령 후보는 한일 삼국간 동맹에 반대해 “일본은 항상 신뢰할 수 있는 우호국인가”라고 물었다.

보수적인 국민의 힘당 윤석숙 씨도 전시 중 문제에 대해 일본에 ‘성실한 사죄’를 요구한다고 말했다. 요컨대, 두 명의 후보자는 어느 것이 일본에 대해 보다 강경한 입장에 있는지를 다투고 있는 것 같습니다.

두 주요 대통령 후보들로부터의 이러한 성명은 한일관계를 둘러싼 역학의 근본적인 변화의 예이다. 집중할 수 없다. 오늘날 많은 사람들이 우려를 공유합니다.

일본 측에도 변화가있었습니다. 과거에는 역사문제와 관련된 한국의 반일행동이나 성명이 있을 때 언제든지 일본은 과거 사과를 반복하여 관계를 수정할 기회를 찾고 있었습니다. 그러나 도쿄는 더 이상 서울과의 관계를 복구하기 위해 먼저 이동하는 것이 강하다고 느끼지 않습니다. ‘사과의 권태감’은 달이 취임하기 전부터 이미 일본에서 강해 월정권 시대에 악화됐다.

이것은 정말로 유감입니다. 앞으로 일본과 한국은 의견 차이보다 우려와 과제를 공유하고 있습니다. 이들의 공통 관심사로는 북한이나 중국 등 전통적인 안보상의 과제뿐만 아니라 몇 가지 예를 들면 공급망의 회복력, 기후변화, 유통후 경제활동 등 있습니다. 특히 미국과 중국의 전략적 경쟁이 이어지는 가운데 일본과 한국의 관계를 궤도로 되돌리는 것은 상호 유익하다.

일본 기시다 후미오 신 총리는 한국의 신 대통령이 누구이든 관계를 재설정하는 좋은 파트너가 될 수 있습니다. 키시다는, 전임자의 아베 신조가 고통받고 있던 「우익」의 이미지를 가지지 않는 온건한 보수파입니다. 게다가 2015년 위안부 협정을 아베 총리로 협상하고 서명한 키시다 후미오는 도쿄와 서울의 관계를 재구축할 것을 제창하고 있다. 그러나 기시다가 서울에서 관계를 재설정하는 의욕적인 파트너를 찾을 수 있는지는 분명하지 않다.

다츠미 유키는 워싱턴 스팀슨 센터의 일본 프로그램의 이사입니다. ©2021, 외교관