해리스 부통령과 윤석열 한국 대통령의 양자회담 전 발언
대통령실
대한민국 서울
윤회장: (해석에 따르면). 다시 한번 부사장님, 한국에 오신 것을 진심으로 환영합니다. 이제 한미동맹은 한반도를 넘어 글로벌 동맹으로, 군사동맹을 넘어 경제기술동맹으로 나아가고 있습니다.
지난 주에 저는 런던과 뉴욕에서 바이든 대통령을 여러 번 만났으며, 한미 동맹의 미래 방향에 대한 공통의 이해를 재확인했습니다. 한미동맹은 우리 국민의 자유와 안보, 번영을 지키는 중추이며 한미동맹을 더욱 공고히 하기 위해 최선을 다하겠습니다.
지난 5월 바이든 대통령의 방한 이후 방한은 이 목표를 달성하는 또 다른 전환점이 될 것이라고 생각합니다.
부통령 해리스: 감사합니다, 대통령님. 여기 서울에 오게 되어 영광입니다. 제가 말씀드리는 바에 따르면, Mr. II는 5월에 열리는 귀하의 취임식에 대통령 대표단을 인도하는 영광을 누렸습니다.
그리고 물론, 조 바이든 대통령은 최선을 다해 여러분에게 5월에 이곳 서울을 방문하는 것이 매우 생산적이고 중요하다는 것을 알게 되었습니다.
그리고 미국과 한국의 관계와 지속적인 관계를 구축하기 위해 계속 노력해 주셔서 감사합니다.
70년 동안 한미동맹은 한반도, 인도-태평양 및 전 세계의 안보와 번영의 초석이었습니다. 나는 동맹의 힘을 강화하고 우리의 협력을 강화하기 위해 여기에 왔습니다.
끝

차영 노(Chaeyoung Noh)는 Ulsanfocus.com의 필진으로서 뉴스, 정치, 경제, 기술, 스포츠, 연예, 라이프스타일 등 다양한 분야의 소식을 독자들에게 전하고 있습니다. 정확하고 이해하기 쉬운 보도를 바탕으로 주요 현안과 지역·국내외 이슈를 폭넓게 다루며, 독자들에게 도움이 되는 정보와 시의성 있는 이야기를 전달하는 데 집중합니다. 균형 잡힌 시각과 명확한 설명을 통해 독자들이 중요한 뉴스를 쉽게 이해할 수 있도록 노력하고 있습니다.
