미얀마에서 수십만 명의 사람들이 Covid-19에 대해 들어 보지 못한 이유

지난 6 월 미얀마 카운셀러 Aung San Suu Kyi가 이끄는 미얀마 정부는 인터넷 접속을 차단했다 9 개 타운 불을 피우는 데 사용되었다는 두려움 때문에 미얀마 군대와 반군 사이의 충돌.

한 지방 자치 단체는 5 월에 서비스를 재개했지만, 다른 인구 8 명 (약 80 만 명)은 여전히 ​​정보를 차단하고 있습니다.

휴먼 라이츠 워치 (Human Rights Watch)와 국제 앰네스티 (Amnesty International)는 장기적인 폐쇄는 사람들이 인권 침해 가능성을보고하지 못하게 할뿐 아니라 코로나 바이러스 전염병에 대한 공중 보건 캠페인으로부터 격리 시켰기 때문에 생명을 위협한다고 밝혔다.

Linda Lakhdar, 휴먼 라이츠 워치의 법률 고문 :“전염병 속에서 미얀마 군과 라카 인주의 아라칸 군 사이의 무력 충돌로 인해 민간인이 안전을 유지하는 데 필요한 정보를 얻는 것이 필수적입니다.” 그는 성명서에서 말했다.
월요일에 미얀마는 64,532 건의 테스트에서 6 건의 사망과 292 건의 긍정적 인 사례를 기록했다. 미얀마 보건부.

라킨 주 북부의 마 웅두 (Mungdu)와 부티 둥 (Buttidaung) 마을에서 소수의 사례가 발견되었으며, 10 만 명 이상의로 힝야 무슬림들이 과밀 수용소에 살고있다. 많은 사람들이 2018 년로 힝야 무장 세력에 대항하여 군대의 “정화 작전”을 피했다. 유엔은 미얀마 군에로 힝야 무슬림이 저지른 잔학 행위에 대한 국제 대량 학살 재판에 직면 할 것을 촉구했다. 불교도들은 최근 지역 내 야영지에서의 싸움으로 인해 실향 된 라카 인에 살고있다.

올해 초 전 세계에 코로나 바이러스 전염병이 확산되면서 수키 정부는 사회 분리 요구 사항과 같은 질병 예방을위한 “누구나 남겨두고”캠페인을 시작했습니다.

그러나 미얀마 연방 의회 상원에서 아라칸 국가 민주주의 협회를 대표하는 Hott Mai는 일요일 북부 Rakhine 주와 인접 국가에 사는 많은 사람들이 페이스 북, 메시징 앱 및 정부 웹 사이트를 통해 공중 보건 통지를받지 못한다고 밝혔다. .

Mayotte Hott는“내 선거구에있는 사람들에게 Covid-19에 익숙한 지 물어 보면 처음부터 전염병을 설명해야합니다. “나는 그들에게 사회적 배제가 무엇이며 적절한 손 위생을 실천하는 방법을 설명해야한다.”

READ  What's in Joe Biden's sweeping immigration bill being rolled out in Congress?

“나는 Covid-19 때문에 광범위하게 여행 할 수 없기 때문에 경고 할 수있는 사람은 많지 않습니다.”라고 부국장은 말했습니다.

“그들은 Covid-19에 대해 알지 못하기 때문에 Covid-19를 두려워하지 않습니다.이 시점에서 그들은 싸움에 대해 더 우려하고 있습니다.”

CNN은 논평을 위해 미얀마 국가 고문 Zaw Htay 대변인의 사무실에 연락했다.

지속적인 충돌

2018 년 말 타트 마도 (Tatmadaw)로 알려진 미얀마 군대와 라카 인 (Rakhine) 주 인구의 대다수 인 라킨 불교도들에게 더 큰 자율권을 원했던 잘 갖추어 진 아라칸 군대 (Arakan Army) 사이에서 싸움이 일어났다.

전쟁이 발발하자 인터넷 셧다운은 사람들에게 실시간으로 정보를 빼앗아 더 많은 민간인을 죽였다고 그녀는 말했다. 공개 서한 정치 및 사회 단체의 연합은 일요일에 소셜 미디어를 위해 Rakhine에 그것을 게시했습니다.

메시지에 따르면 1 월과 5 월 사이에 화재로 인한 교환으로 인해 151 명의 민간인이 사망하고 344 명이 부상당한 반면 인터넷 중단과 상관없이 충돌이 증가했습니다.

미얀마의 독립 분석가 인 리차드 호 스리 (Richard Horsey)는 국제 위기 그룹 (International Crisis Group)의 성명에서“이것은 어느 쪽도 전쟁터에서 이길 수있는 투쟁이 아니다”고 말했다. “라카 인 사람들이 더 많은 자율성을 원하고 그들의 미래에 대해 더 많은 것을 이야기하기 때문에 그것은 기본적으로 정치적 문제입니다. (미얀마)는 정치적 대응을 개발해야하지만 현재는 존재하지 않습니다.”

Horsey는 대안이 진행중인 전쟁이며 아라칸 육군과 미얀마 육군이 모두 잔학 행위를했다고 비난했다. Rakhine National Party의 Khin Qiao Mu 대변인은 인터넷에 연결되지 않으면 이러한 잔학 행위는보고되지 않으며 문서화되지 않았다고 말했습니다.

Khin Qiao Mu 대변인은“두 군대는 인권 침해를 저지르고 인터넷 없이는 언론인과 현지 및 국제 NGO로부터 고립되어 있다고 사람들은 전했다.

일요일 수수 키 (Suu Kyi)에게 발행되고 Rakhine의 79 개 이해 관계자 그룹이 서명 한 공개 서한은 정부의 인터넷 재 연결로 시작될이 정치적 해결책을 찾고 있다고 밝혔다.

READ  Brazil President Jair Bolsonaro Visits Indigenous Lands In Amazon Despite Protests

“표현의 자유와 정보의 접근은 민주주의의 토대입니다.이 시대에는 인터넷에 대한 접근이 민주주의의 표준입니다. 평등은 경제, 교육, 건강 및 사회에 대한 준비된 정보를 요구합니다.”

선거 연도

다른 많은 국가들과 마찬가지로 미얀마는 코로나 바이러스의 확산을 통제하기 위해 통행 금지, 대규모 모임 금지 및 외국인 도착 검역 기간을 도입했습니다.

정부는 또한 검역 명령을 위반 한 사람들에 대한 형무소를 포함하여 규칙을 준수하지 않는 사람들에게 형사 처벌을 부과했습니다. 어린이를 포함하여 최소 500 명이 최대 1 년의 징역형을 선고 받았습니다.

이 나라의 반응은 바이러스 확산을 중단 한 것으로 보이지만 비평가가없는 것은 아닙니다.

Phil Robertson은“붐비고 비위생적 인 교도소에서 수백 배를 철수하는 것은 코 비드 19의 확산을 막기위한 목적을 무너 뜨린다”고 말했다. 5 월 성명서의 인권 감시.

수키가 전염병에 대한 접근 방식은 올해 후반에 선거에서 투표 할 준비를 할 때 반대 할 수있다.

헛 핫 메이 (Hutt Hot May) 대변인은 라카 인에서의 싸움과 그에 따른 연락 중단으로 수키와 당 (민주주의 내셔널 리그)에 대한 유권자지지를 훼손 할 수 있다고 말했다.

Hotot Rep. May는 “2015 년에 나는 수키를 믿었고 함께 일하게되어 기뻤다”고 말했다. “Aung San Suu Kyi는 멀리 떨어진 지역의 사람들이 인터넷을 분리하는 것이 아니라 인터넷에 액세스하는 것을 도울 것이라고 생각했습니다.”

“인권은 Aung San Suu Kyi만이 이야기 할 수있는 것이 아닙니다. 그들은 실천해야합니다.”

다른 한편으로, 수키의 HIV 기록은 선거 결과에 영향을 미치지 않을 수 있습니다. 인터넷이 차단되어, 극 서쪽에있는 많은 사람들이 이것을 전혀 알지 못할 수도 있습니다.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다