실수로 체포 된 흑인이 조지아시와 경찰관에게 과도한 힘과 부상으로 고소

금요일에 연방 법원에서 제기 된 소송에서 발도 스타 (Valdosta) 주민 안토니오 아닐로 스미스 (Antonio Arnillo Smith)는 경찰서에 불법 체포, 허위 체포, 폭행, 구타 등을 비난했으며 70 만 달러를 합의했다.

같은 날에 발표 된 VPD 성명에 따르면시 변호사는 월요일에 소송의 사본을 제공 받았으며, “도시는 문서를 검토 할 시간이 없었기 때문에 소송 내용에 대해 언급 할 수 없었다”고 밝혔다.

목요일 정오 현재 도시 변호사의 의견이 업데이트되지 않았습니다. 발도 스타시 대변인 애 슐린 존슨은 CNN에 목요일 저녁에 새로운 성명을 발표 할 것이라고 말했다.

VPD는 Bill Wheeler Sgt에 관한 사고 카메라 5 분짜리 비디오를 공개했다. Smith를 대표하는 변호사 인 Nathaniel Haugabruck II는 도미니크 헨리 장교로부터 CNN 11 분짜리 비디오를 보냈습니다.

“손목이 부러 졌어요”

Haugabrook는 목요일에 전화로 CNN에 2 월 8 일 노스 애슐리에있는 Walgreens 직원이 911에 전화했을 때 한 고객이 현장에서 돈을달라고 요청했기 때문에 시작했다고 말했다.

Haugabrook는 경찰관 중 한 명이 문제의 사람에게 접근 한 후 다른 요원이 경찰을 괴롭히는 사람이 길을 걷고 있다고 말했다.

Haugabrook는 Henry가 그에게 다가 가서 신원 확인을 요청했을 때 그의 고객이 길거리에 있다고 말했다. 스미스는 경찰관을 준수하고 신분증을 넘겨 주었다.

Haugabruck이 CNN에서 발표 한 Henry의 카메라 비디오에서 Smith는 경찰과 대화를하는 모습을보고 동생의 Western Union 웹 사이트에서 자신을 알고 있다고 말했습니다.

그는 경찰관에게 아무 짓도하지 않았다고 말하고 플로리다 자매에게 연락하여 자신의 이야기를 확인합니다.

이 비디오는 Haugabrook가 Wheeler로 CNN에 확인한 다른 임원을 보여 주며 그의 배지도 비디오에서 볼 수 있으며 Smith의 뒤를 이어 곰의 가슴에 넣습니다.

스미스가 물었다. “무슨 일을하십니까?” 휠러는 “그의 말을 듣고, 등 뒤로 손을 댄다”고 말했다.

호가 브루 크는 휠러가 그를 잡는 방식 때문에 그의 고객이 등을 대고 뒤를 댈 수 없다고 말했다. Haugabrook는 CNN에게 자신의 개최 방식으로 인해 Wheeler가 바닥에 부딪쳤을 때 Smith의 손목이 부러 졌다고 말했다.

READ  찌카소 군에서 8 명이 한국에 돌아가셨어요 | 치카 톱 저널

Haugabruck은 “나는 마음을 잃지 않고 고통을 겪는 사람의 외침과 울부 짖음을들을 수있는 사람이 없다”고 말했다.

지상에있는 동안, 스미스는“오, 신 이시여! 손목을 부러 뜨 렸습니다.”라고 외치는 소리가 들렸다.

스미스는 경찰이 한 번 때리기 전에 계속해서 “예수님, 아파요”라고 외치며 울부 짖었습니다.

헨리는 다른 세 명에게 다음과 같이 말했습니다. “이 사람은 다른 사람입니다. 체포 된 사람이 그곳에 있습니다.”

스미스는 장교들에게 지상에 머물라고 명령했다.

그런 다음 Henry는 Wheeler와의 오해에 대해 “내가 뭔가를 놓쳤다 고 생각했습니다”라고 말합니다.

휠러는 물러 서기 전에 “나는 그가 체포 영장의 소유자라고 생각했다”고 말했다.

그리고 그는 헨리가 자신의 숨을 쉬면서 현장의 다른 장교가 그에게 무슨 일이 있었는지 묻기 전에 “하나님의 저주”라고 말하는 것을 들었습니다.

헨리는 휠러가 손을 등 뒤로 두라고했을 때 “그가 무언가를 놓쳤다 고 생각한다”고 말했다.

장교들은 스미스가 돌아와 항복 할 수있게되었다. 경찰관이 구급차를보고 싶은지 묻고 거절합니다. 장교는 그에게 잠시 시간을 보내라고 요청하고 Smith는 비디오를 보여주는 그의 팔을 안아줍니다.

Haugabrook는 CNN에게 자신의 클라이언트가 사고 후 두려워 집에 가고 싶어서 현장에서 의학적 치료를 거부했다고 말했다.

Haugabruck은 나중에 저녁에 Smith는 병원에 가서 손목이 부러 졌음을 확인했습니다.

전송 된 정보가 잘못 해석되었습니다

Valdosta 경찰은 페이스 북에서 “VPD는 2815 North Ashley Street에서 Walgreens로 보내졌다”고 밝혔다. 외계인이 고객을 괴롭 히고 큰 소리로 비명을 지르며 고객에게 돈을 요구한다는 소문이있다. 갈색 후드와 파란색 바지 “이 성명서는 두 장교가 현장을 독립적으로 탐색하기 시작했으며 설명과 일치하는 두 명의 다른 남자를 발견했으며, 그 중 한 명은 911에 부름받은 사람이 아닌 것으로 판명되었다. 911 전화의 대상이 된 다른 사람은 그렇지 않았지만 경찰 분대를 통해 전송 된 정보는 잘못 해석되었습니다.

“응답자는이 사람이 911 전화의 대상이었고 중범 일기가있는 사람은 … 그 대상에게 다가 가서 손을 등 뒤로 두도록 권고했습니다.이 대상은 팔을 앞으로 당기고 몸을 조이는 것을 시작하지 않고 저항하기 시작했습니다.이 시점에서, 응답자는 기술을 사용했습니다. 수갑을 밟을 수 있도록 피험자를 지상에 배치하는 신체적 통제이 절차에는 피험자와 함께 지상으로가는 조절자가 포함됩니다 응답 담당관은지면이 떨어지면 손목에 상처가있는 것으로 나타났습니다 부상이 확인되면 피고인 및 기타 책임자는 즉시 수갑을 제거함으로써 그들은 실을 감아 보낸 사람에게 EMS 발송을 알렸다 고 페이스 북에 게시 된 VPD 성명서는 말했다.

READ  [Exclusive] 위기가 심각한 가운데 한국은 미얀마의 인프라 프로젝트에 대출을 중지

“응답 책임자는 수갑에서 피험자를 제거하는 동안 911을 보내는 동안 중범 죄로 기록되지 않았다는 사실을 알게되었으며, 응답 담당관은 자신의 사고를 감독관에게 알렸다 고 EMS는 그 사람의 부상을 평가하기 위해 도착했지만 치료를 거부하고 자신이 원한다고 진술했다. 그 후 환자는 현장에서 풀려났다

CNN은 국제 경찰 협회에 연락하여이 사건에 대해 언급했지만 아직 조직의 대응에 대해서는 들어 보지 못했습니다.

“적절한 사람은 우리를 막았고, 불행한 일입니다. 같은 부름에 많은 장교가있을 때, 라디오를 통해 교통하는 동안 약간의 의사 소통이 있습니다. 그리고 그렇습니다, 우리는 대행사로서 그 일을 할 수 있고, 우리의 장교를 계속 기술적으로 훈련시키기 위해 노력하고 있습니다 그러나 서로 더 잘 연락을주고 받았지만 Walgreens에서 문제를 일으킨 적절한 사람을 다시 중지 시켰지만, 중범 일기를 가진 사람이 아니라는 것은 불행한 일입니다. “Valdosta 경찰 국장 Leslie Manahan은 CNN의 WALB에 말했습니다.

경찰국은 사건 이후에 접수 된 불만을 접수하지 않았지만, 경찰관, 순찰 국 사령관, 내무부 및 경찰서장에 의해 사건에 대한 검토를 촉구하면서 관세 감독관에게 통보되었다고 밝혔다.

마나한은 “불행히도 끔찍한 상황이지만 발도 스타 경찰서와 경찰관을 대신하여 악의적 인 의도는 전혀 없었다”고 말했다.

Haugabrook는 CNN에 다른 사람의 고발과 메모가 모두 경범죄이기 때문에 누군가에게이 수준의 권력을 사용할 이유가 없다고 말합니다. 또한 그는 고객이 전투원이 아니며 사고가 발생했을 때 단순히 경찰관과 대화하고 있다고 말했다.

Haugabrook는 또한 외교관들은 Wheeler의 행동을 은폐하기 위해 보고서에 거짓말을해야한다고 믿었다.

Haugabruck은 “우리는 그들이 보고서를 작성했다고 생각한다”면서 “경찰관이 자신의 상사 였기 때문에 하사관이 한 일을 정당화하기 위해 거짓 보고서를 준비하기 위해 음모와 공모를 한 것”이라고 덧붙였다.

CNN은이 사고와 관련된 경찰관이나 상사에게 연락하여 의견을 제시 할 수 없었습니다.

CNN의 Madeleine Holcomb가이 보고서에 기여했습니다.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다