흑인 영국 국회의원 던 버틀러, 경찰이 차를 멈춘 뒤 인종 프로파일 링 혐의로 비난

새벽 집사경찰은 그가 런던 동부의 해크니에서 차를 운전하는 동안 야당 인 노동당 의원과 전 평등 장관을 그림자 속에서 막았다.

그녀는 경찰에게 “당신이하는 방식 (일시 정지 및보기)이 잘못된 것”이라고 말하면서 “경찰이 당신을 막을 것이기 때문에 검은 색인 일요일 오후에는 운전을 할 수없고 즐거운 시간을 보낼 수 없다”고 말했다.

사고보고에 대해 런던 경찰은 월요일 경찰이 “요크셔 주소에 등록 된 차량을 식별하는 경찰 컴퓨터에 레지스트리를 잘못 삽입했다”고 밝혔다.

그리고 경찰 성명은 “오류가 발견 되 자마자 경찰이 승객들에게 설명을하려고했고, 그 후 계속 진행할 수 있었다”며 수색은 수행되지 않았다고 덧붙였다.

지난주, 코로나 바이러스 사례가 증가함에 따라 노스 웨스트와 웨스트 요크셔를 포함한 잉글랜드 북부 지역에서 제한이 다시 부과되었습니다.

하지만 집사 스카이 뉴스는 말했다 그녀는 사고가 인종 프로파일 링의 한 예라고 말했다. “우리는 해크니를 통해 운전하는 차에 탄 흑인 두 사람이고 그들은 우리가 그들을 막을 것이라고 생각했다”고 말했다.

요크셔를 언급 한 경찰 성명에도 불구하고, Met 경찰 대변인은 코로나 바이러스 제한이 차를 멈추는 이유가 아니라고 말했습니다. 그는 월요일 CNN에이 문제가 “코 비드 때문이 아니다”라고 말했다.

올해 초, 영국 정부 데이터 2018 년 4 월부터 2019 년 3 월 사이에 잉글랜드와 웨일즈의 흑인 1,000 명당 38 번의 경유지와 검색이 있었으며, 백인 1,000 명당 4 명에 비해 더 많았습니다.

그리고 독점적 인 CNN / Savanta ComRes 설문 조사에 따르면 영국의 흑인들은 백인들이 경찰로부터 존중받지 못했다고 답할 가능성이 두 배나 높습니다.

스카이 뉴스와의 인터뷰에서 버틀러는이 지역에서 생산되지 않은 자동차를 분류하는 것이 경찰에게 “어리석은”방법이라고 말했다.

“이 기관은 인종 차별 주의자”라고 그녀는 말했다. 버틀러는 스카이 네트워크에 “다른 경찰관들이 와서 당신의 차 뒤에 무엇이 있는지 볼 수 없다고 말했습니다.”라고 말했습니다. “하지만 차 뒤에 무엇이 있는지 볼 필요는 없습니다.”라고 그녀는 말했습니다.

READ  보츠와나 : 360 명 이상의 코끼리가 신비한 이유로 죽다

“경찰에는 제도적 인종 차별이 있습니다. 우리는 그것을 알고 있습니다. 그것은 제거되어야합니다. 그것은 암에 걸렸고 경찰에서 배제되어야합니다.”라고 그녀는 말했습니다.

“이곳은 모든 사람을 감시해야하는 경찰 서비스이며, 처리해야 할 문제가 있지만 공정하게 처리해야한다는 것을 알고 있습니다. 불공정하거나 편향적이거나 인종 차별적 인 방식으로 처리하지 말고 적절하게 처리해야합니다.”

버틀러는 한 경찰관과 “정중 한”대화를 나누는 동안 다른 경찰관이 “상황을 크게 촉진시켰다”고 말했다.

그녀는 “나는 그녀가 내게 다가오는 방식에 화가 나고 화가났다”고 말했다. “나는 그것이 사람들을 대하는 나쁜 방법이라고 생각합니다.”

사고는 영국 선수가 사망 한 지 한 달 후 비앙카 윌리엄스 메트로폴리탄 경찰은 그녀와 그녀의 파트너가 운전 중에 체포되어 수색 된 후 인종 프로파일 링 혐의로 기소되었습니다.

GP Williams 주자는 그녀의 포르투갈 파트너 인 Ricardo dos Santos, 400m 기록 보유자, 경찰이 그들을 저지하고 수갑을 채웠을 때 3 개월 된 아들과 함께 런던 서부의 Maida Vale에있었습니다.

나중에 경찰은 스스로 멈춘 교통에 대해 사과하지는 않았지만 “그들이 초래 한 불편 함”에 대해 부부에게 사과했다.

Cressida Dick 경찰 국장은 수갑 절차를 검토 할 것이라고 말했다.

Written By
More from Ryeo Hae-Won

트럼프의 경우 선거지도가 나 빠지고 있습니다

그러나 2016 년과 2000 년에 배운 것처럼, 정말 중요한 것은 선거인단입니다. 불행히도...
Read More

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다