한국의 ‘넷플릭스 효과’: 서양 여성들이 사랑을 위해 그곳으로 향하는 이유

글: 권재욱, CNN

이주주 연구원은 서울의 호스텔에 묵는 서구 젊은 여성들에게 뭔가 당혹스러운 것이 있다고 생각한다.

그녀가 한국의 수도에 있는 동안 가능한 한 많은 명소와 상점에 들르는 아시아인 여성과 달리, 이 여성(주로 20대 초반)은 일반적인 관광 일정에 관심이 없어 보였습니다.

대신 그들은 대부분의 시간을 숙소에서 지내며 잠을 자거나 한국 TV 프로그램을 시청했습니다.

그들은 인디애나 대학교 블루밍턴에서 박사후 연구원으로 한국의 젠더와 인종의 정치를 연구하고 있는 Lee의 관심을 끌었습니다. 그녀는 한국 대중 문화의 국제적 이미지 상승이 관광 산업에 미치는 영향을 알아보기 위해 시내에 갔기 때문입니다. .

8개의 호스텔을 방문하고 주로 북미와 유럽에서 온 123명의 여성을 인터뷰한 후 Lee는 그녀가 “Netflix 효과”라고 ​​부르는 것 때문에 그들 중 많은 사람들이 이 나라에 끌린다는 결론에 도달했습니다.

‘사랑의 불시착’, ‘도깨비’와 같은 인기 한국 TV 프로그램은 함께 출연한 현빈과 공유보다 아름다운 얼굴과 조각 같은 몸매를 가진 남성을 더 많이 팔았다. 그들은 여성이 본국의 섹스에 집착하는 데이트 문화라고 생각하는 것과는 대조적으로 남성이 낭만적이고 참을성이 있는 세상을 엿볼 수 있었습니다.

매력적인 한국 남자

이씨는 인터뷰한 여성들이 TV에서 자신의 감정에 공감하고 자신의 “양성적인 면”을 기꺼이 포용하는 한국 남성에 매료되었다고 말했다.

그들은 한국 남성을 지식인과 낭만주의자로 여겼고, 본국의 남성은 종종 외모를 무시하고 편향된 마음을 가지고 있다고 불평했습니다.

영국에서 온 25세 정원사 그레이스 손튼(Grace Thornton)은 넷플릭스에서 K-드라마 ‘사랑의 불시착’을 보고 2021년 서울을 찾았다.

그녀는 쇼에 나오는 남자들이 그녀의 고향에서 하는 것처럼 거리에서 여자들을 놀리거나 놀리지 않는 방법에 놀랐습니다.

그녀의 눈에는 한국 남자들이 “정중하고, 매력적이고, 로맨틱하고, 동화 같고, 신사적이고, 존경스럽다.” 한국 남자들이 옷을 잘 입고 자기관리를 하는 것도 도움이 된다고 그녀는 말했다.

그녀는 “(비교하면 영국 남성은) 반쯤 취한 상태에서 맥주를 ​​마시고 죽은 물고기를 잡습니다.”라고 말했습니다. 그녀는 영국 남성 데이트 앱 프로필에서 사진을 사냥하는 만연한 것을 언급했습니다.

호소는 전적으로 남성에 관한 것이 아닙니다.

Thornton이 말했듯이 “영국에서 나는 남들과 똑같은 외모와 소리를 하고 있습니다. 한국에서 나는 다르고 섹시하고 이국적입니다. 사람들이 저에게 주목합니다. 저는 특별하다고 느꼈습니다.”

“국제커플”과 전문적인 친구들

전 세계 시청자들에게 한국 TV 프로그램의 인기는 한국을 찾는 여성 관광객의 꾸준한 증가와 일치했습니다.

정부 데이터에 따르면 2005년에는 230만 명의 여성이 이 나라를 방문했는데 남성은 290만 명에 불과했습니다. 코로나바이러스가 관광 산업을 황폐화시키기 전인 2019년까지 거의 1천만 명의 여성이 이 나라를 방문했는데 남성은 670만 명에 불과했습니다.

동시에 한국 남성과 해외 여성이 등장하는 커플을 중심으로 소셜 미디어 콘텐츠가 폭발적으로 증가했습니다.

유튜브에서 “#국제커플”이라는 해시태그는 2,500개 채널과 34,000개 동영상을 다루는 장르가 되었으며, 그 중 가장 인기 있는 것은 미국인 또는 유럽인 파트너와 한국 남자가 등장하는 것입니다. 때때로 이러한 비디오에는 커플들이 서로 농담을 주고받고, 문화적 차이를 가지고 노는 모습이 등장하며, 때로는 단순히 일상을 살아가는 커플을 묘사하기도 합니다.

이 장르의 지지자 중에는 서울에 거주하는 한국 유튜버 허진우가 있습니다. 그는 한때 시청자의 친구인 척하는 비디오 전용 채널을 운영했습니다.

영상에는 하빕과 영상 통화를 하는 것처럼 행동하는 모습이 담겨 있어 시청자들에게 하루 일과를 묻거나 시내에 새로 생긴 이탈리안 레스토랑에서 저녁 식사를 초대하기도 했다. 그는 약간의 한국식 억양으로 부드럽고 차분한 어조로 말했고 가끔 한국말로 당황했다.

허씨에 따르면 이 채널의 팔로워는 14,000명으로 대부분 한국 문화에 관심이 있는 20대 외국인 여성이었지만 영국에서 온 여자친구 해리엇을 만나면서 채널을 폐쇄했다.

대신 듀오는 “Jin and Hattie”라는 “국제 듀오”채널을 만들었습니다.

서로의 문화에 대한 오해와 차이점을 바탕으로 서로 “장난”하는 영상이 주를 이루고 있습니다.

“내 한국 남자친구를 질투하게 만들어, 장난”이라는 제목의 비디오 중 하나는 짧은 드레스를 입은 해리엇이 휴 앞에서 그녀에게 더 겸손하게 옷을 입으라고 요청하는 것을 보여줍니다.

해리엇은 해리엇이 그녀를 안아주면서 농담을 하도록 허락하기 전에 “커플의 반지를 끼는 것을 잊지 마세요.”라고 말했습니다. 비디오 아래의 댓글(대부분 영어를 사용하는 팬)은 Hugh가 현재 그의 아내를 얼마나 존경하는지 칭찬합니다.

분석 서비스 소셜블레이드(Socialblade)에 따르면 이 채널은 2020년 2월 출시 이후 월 7만 명의 구독자를 확보했으며 현재 170만 명의 구독자를 보유하고 있다. 이 부부는 채널이 사업용이 아니라고 말했지만 서로 다른 플랫폼의 채널은 350만 명이 넘는 구독자를 보유하고 있습니다.

둥근 돈

유튜브 채널 매니지먼트 컨설턴트인 허준은 국제커플 콘텐츠의 원저자 중 한 명이다.

그는 Hugh와 Harriet과 같은 구독자가 100만 명이 넘는 제작자는 후원 동영상당 3000만~5000만 원($23,000~$38,000)을 벌 수 있다고 말했습니다.

그러나 이 종의 가치는 달러 기호를 넘어 부부가 문화적 차이에 적응하도록 돕는 것이기도 합니다.

Gon과 그의 오스트레일리아인 아내 Nicola는 “My Korean Husband”라는 블로그를 운영하며, 이 블로그에서는 이문화 결혼에 대해 논의하고 그러한 관계에 대한 태도가 어떻게 변화하는지 반영합니다.

Nicola는 10년 전 시드니에서 남편을 만난 이후 한국 남성의 이미지가 달라졌다고 말합니다.

당시 그녀는 남편이 ‘아시아인’을 잘 찾는다는 동료들과 같은 편향된 말을 듣곤 했다.

약혼 후 “한국인 남편”을 검색했을 때 대부분의 결과는 학대하는 한국 남성과 결혼한 동남아 이민자 아내에 대한 끔찍한 이야기였습니다. 오늘날, 검색은 한국 유명인의 사진과 그들의 블로그, 한국인 남편을 찾는 방법을 묻는 익명의 사용자의 Quora 링크를 제공합니다.

그녀는 최고의 “국제 커플” 채널이 문화적 이해를 촉진하지만 일부 채널은 외모와 환상만을 판매한다고 경고합니다.

그녀는 사실 한국 남편과의 정착을 진지하게 생각하는 여성들이 긴 노동 시간과 가부장적 성 규범으로 알려진 사회에서 생활하는 것과 같이 적응해야 할 문화적 차이가 있음을 인식해야 한다고 말합니다.

“(처음에는) 한강에 소풍을 가는데, 다 좋고, 마치 한류 드라마에 나온 것 같은 느낌이 들지만 한국에 가족이 있다는 사실은 무엇입니까?” 그녀가 말했다.

일시적인 재미

불행하게도, 도착한 후 일부 여성들은 그들이 만나는 남성이 화면에 묘사된 것만큼 완벽하지 않다는 것을 알게 됩니다.

모로코 학생 미나(20)는 K팝과 한국 TV 쇼가 2021년 부산에 오기로 결정한 데 영향을 주었다고 말했습니다.

그녀는 TV에서 본 남자들이 “당신을 보호하는 존경스럽고 아름답고 부유 한 남자”로 묘사되었다고 말했습니다.

그러나 그녀는 밤에 외출하는 동안 술집에서 만지고 거리에서 낯선 사람들과 섹스를 제안했습니다. 일부 한국 남성들은 외국 여성이 현지 여성보다 캐주얼 섹스에 더 개방적이라고 생각하는 경향이 있다고 느꼈습니다.

그녀는 “우리는 일시적인 쾌락”이라며 “남자도 남자고 인간은 어디에서나 똑같다”고 덧붙였다.

그 이후로 그녀는 한국 TV 쇼에 대한 즐거움을 잃었고 더 이상 한국 남자와 데이트하고 싶지 않습니다.

워싱턴에서 온 27세 영어 교사 Quandra Moore는 2017년 서울에 와서 데이트 앱과 나이트클럽을 통해 파트너를 찾았습니다. 하지만 그녀 역시 실망했다.

그녀는 인종 차별적인 태도를 접하게 되었고 – 그녀에게 “아프리카로 돌아가라”는 누군가에게 거부당했고 많은 남성들이 섹스에만 관심이 있는 것처럼 보였다는 것을 알게 되었습니다.

그녀의 경험에 따르면 한국 남성은 외국 여성을 다르게 대했습니다. “우선 저녁식사를 하는 게 어때요? 굉장히 무례한 일이에요. 한국 여성들이 참을 수 없다는 걸 알고 있어요.”라고 그녀가 말했습니다.

이 학자는 일부 남성들이 외국인 여성이 더 작은 사회 집단에 국한되어 있기 때문에 외국인 여성을 함부로 대할 수 있다고 느꼈다고 말했다.

그러나 이것은 안 좋은 경험을 한 사람이라도 항상 미루는 것은 아니라는 점이다.

집에 와서 실망한 일부 여성들은 완벽한 남자를 찾지 못한 것이 자신의 잘못이라고 생각하고 다음에 다시 와서 더 열심히 노력할 것이라고 말했습니다.

“그들은 모든 한국 남성이 (완벽한) 것은 아니라는 것을 분명히 알고 있지만, 그들은 모국의 실망스러운 데이트 시장에 대한 대안이 필요할 뿐입니다.”라고 그녀는 말했습니다.

그녀는 “완벽한 데이트 관계가 세계 어딘가에 존재하기를 희망하기 때문에 그들은 정말로 포기할 수 없다”고 말했다.

CNN 와이어
™ & © 2022 Cable News Network, Inc. , 워너미디어 회사. 판권 소유.