K팝과 K드라마의 성공 비결

한국은 미국 인디애나 주보다 약간 큰 나라입니다. 인구는 5천만 명입니다. 그러나 대중 문화는 글로벌화되었습니다. 지난 몇 개월 동안 TV 시리즈 오징어 게임 온라인 방송 기록은 산산이 부서지고, 옥스포드 영어 사전 한국어 26단어 추가 그리고 보이밴드 방탄소년단제 77차 유엔 총회에서 그 유령은 입소문을 탔습니다. 이것은 세계가 한국 문화 콘텐츠에 열광하고 있음을 보여주는 예일 뿐입니다.

K팝 보이밴드 방탄소년단이 2020년 2월 21일 뉴욕에서 열리는 투데이 쇼에 출연합니다. (이미지 제공: Raymond Hall/GC Images)

그는 한국 문화 콘텐츠가 정말 좋기 때문에 인기가 있다고 말합니다. 다프나 추르동아시아 언어문화학과 부교수 및 한국문학 연구원. Zur는 한국 문학, 영화 및 대중 문화 과정을 가르치고 있으며 감독입니다. 동아시아연구센터 스탠포드에서.

여기에서 Zur는 한국 대중 문화가 성공한 이유와 그것이 전 세계 관객들에게 어필하는 이유를 설명합니다.

이 인터뷰는 길이와 명확성을 위해 편집 및 압축되었습니다.

한국 미디어, 특히 연극의 특징은 무엇입니까?

YouTube 및 Netflix와 같은 스트리밍 플랫폼과 강력한 자막 제작 노력 덕분에 팬과의 협력도 이루어졌습니다. 대중 음악과 K-드라마는 널리 사용 가능하고 쉽게 액세스할 수 있습니다. 내용이 한글로 되어 있어도 진입장벽이 있습니다.

한국 드라마는 예측 가능성과 독창성 사이에서 균형을 유지합니다. 그들의 이야기는 종종 예측할 수 있습니다. 빈곤에서 부로, 부자 소년은 가난한 소녀를 만나고, 아이들은 부모의 욕망을 거스르고 스스로 일을 시작합니다. 그러나 그들은 한국적인 느낌이 있습니다. 등장인물은 연장자를 존경하고 그들의 아들과 딸은 아들입니다. 배경은 매우 현대적이고 반짝입니다. 배우들은 세련되고 매력적입니다. 그들은 매력적이고 취약한 캐릭터를 연기하며 건강한 자기 비하를 가지고 있습니다. 글에는 유머가 가득하다. 물론 숨막히는 기대, 비참한 빈곤, 밝혀서는 안 될 깊은 비밀 등 암울한 일이 종종 있습니다. K-드라마는 가장 은둔한 억만장자조차 인간답게 만들고 관객을 돌봅니다. 그리고 일반적으로 그들이 우리에게 요구하는 것은 16시간입니다.

다프나 추르 (사진출처: 임미암)

한국 언론은 그들의 드라마에 막대한 자원을 쏟아 붓습니다. 드라마는 유익하고 가족 친화적 인 긍정적 인 시청 경험을 보장하기 위해 모든 세부 사항을 처리하는 공동 제작입니다. 시청자는 한국 음식, 패션, 거리 생활 및 멋진 시골 풍경을 고품질로 촬영할 수 있습니다.

케이팝은 어때? 비슷한 공식이나 성공 비결이 있습니까?

K-Pop의 많은 성공은 중심에 있는 아이돌과 관련이 있습니다. K팝 스타는 음악적 재능만큼이나 엘리트 운동선수와 가깝다. 그들은 훌륭한 댄서입니다. 그들은 엄청난 카리스마를 가지고 있습니다. 그들은 규율 있고 열심히 일합니다. 그들은 카메라와 대화하는 방법과 팬을 끌어들이는 방식으로 서로 소통하는 방법을 알고 있습니다. 그들은 완전히 깨끗한 사진을 유지합니다. 그들의 행동은 매우 높은 기준을 따릅니다.

동시에 최대한의 접근성을 보여줍니다. 그들은 실제처럼 보이는 방식으로 팬들에게 즐거움과 친절을 발산합니다. 이와 대조적으로 팬들은 K팝 아이돌에 대한 충성도가 좋아하는 그룹의 스포츠 팬만큼 충성도가 높습니다. 이것은 아이돌과 그들의 팬 사이에 정말 흥미로운 역학 관계를 만듭니다.

방법 것입니다?

아이돌은 팬을 매우 진지하게 생각합니다. 개발된 커뮤니케이션 플랫폼을 통해 K-pop 아티스트는 팬과 대화하고 아이돌의 성공에서 팬의 역할을 인정할 수 있습니다. 팬들은 자신이 속한 아이돌의 복지를 맹렬히 지킨다. 그들은 그들의 우상과 같은 비행기에 고의로 비행기를 예약하는 사람들과 같은 강박적인 팬을 거부합니다. 아이돌과 팬들 사이에 쌓아온 유대감이 강하다.

예를 들어 방탄소년단은 한국 연예계에서 약자로 출발했다. 국내 최대 연예기획사의 브랜드 인지도가 부족했다. 그들의 성공은 재능만큼이나 팬들 사이에서 얻은 충성도와 관련이 있습니다. 그녀의 팬 기반은 아미(Army)입니다. 모든 K팝 그룹에는 팬 그룹이 있습니다. 군대의 열정과 구성원 수는 최근 몇 년 사이에 증가했습니다.

소비자로서 한국 문화에 친숙한 오늘날의 학생들은 학문적 관점에서 한국 연구에 어떻게 반응하고 있습니까? 한국문화가 해외에 전파되면서 그 분야는 어떻게 발전하게 되었나요?

나는 태권도 검은띠를 따기 위해 90년대 초반에 처음으로 한국에 갔다. 나는 내가 어디로 가는지 거의 알지 못했습니다. 예를 들어 한국이 민주주의 국가로 부상한 것은 최근에야 깨달았습니다. 서울 주변에는 여전히 요철이 많았습니다. 오늘날처럼 세련되지는 않았습니다. 교통이 엉망이었습니다. 버스 기사들은 일하는 동안 담배를 피웁니다. 당시 나는 태권도 외에 한국에 대해 아는 것이 거의 없었다.

그에 비해 오늘날의 학생들은 한국의 대중문화와 함께 성장해 왔습니다. 2012년 7월 ‘강남스타일’이 화제가 되면서 10년 가까이 된 일이다. 제 학생들 중 일부는 비디오가 보여졌을 때 8~9세였기 때문에 비디오를 본 적이 없습니다. 하지만 그들은 SuperM, EXO, Blackpink, 소녀시대, Seventeen 및 기타 많은 K-pop 그룹을 알고 있습니다.

학생들이 다양한 수준에서 한국 문화와 상호 작용하는 데 점점 더 관심을 갖고 있다는 것을 알게 되었습니다. 한국 문학, 영화, 역사, 정치, 대중 문화와 함께 언어를 배우고 싶어합니다. 그들은 제한된 천연 자원을 가진 작은 나라가 어떻게 문화 분야에서 거대하고 영향력 있는 경제가 될 수 있었는지 이해하기를 원합니다. 학생들은 또한 북한과 국경을 넘어 핵무기를 가진 북한이 복잡한 안보 위협을 제시하는 동안 한국이 어떻게 번영할 수 있는지 이해하기를 원합니다. 남한만의 문제가 아닙니다. 북한은 중국과 러시아, 동해를 사이에 두고 일본과 국경을 접하고 있습니다. 오늘날 우리 학생들은 내가 발견하는 데 몇 년이 걸렸다는 것을 알고 있습니다. 오늘날 한국은 경제, 정치, 문화 신비의 열쇠를 쥐고 있습니다. 그리고 그것은 좋은 방법입니다.