Close

“Swing Low, Sweet Chariot”: 영어 럭비 노조 대표가 노예 시대의 노래를 부른다

  • Published6월 20, 2020
럭비 풋볼 협회는 CNN에 즉시 응답하지 않았지만 영국 언론에 발표 된 성명서에서 “변화를 가속화하고 인지도를 높이는”결정을 내렸다고 밝혔다. 흑인 생활의 문제 운동 주장 회사 그리고 기관들은 그들이 어떻게 작동하는지 다시 생각해야합니다.

“RFU는 다양성을 달성하기 위해 더 많은 노력을 기울여야하며 변화를 가속화하고 인지도를 높이기로 결심했다”고 성명서에서 밝혔다.

“스위스 로우 (Swing Low), Sweet Chariot는 럭비 문화의 오랜 부분이었으며 그 기원이나 알레르기를 모르는 많은 사람들이 노래했습니다.

“우리는 역사적 맥락과 팬들이 정보에 입각 한 결정을 내릴 수 있도록 교육시키는 역할을 검토하고 있습니다.”

전 영어 럭비 연합 선수 매기 알폰소 (Maggie Alfonso)는 왜 그녀가 노래를 노래하지 않았는 지에 대해 이야기하고 트위터: “나는 내 목소리 사용을 멈추지 않을 것이다!”
브라이언 무어 (Brian Moore) 그는 말했다: “세상이 발전했고, 당시에 정상적인 것들이 지금은 반드시 정상일 필요는 없습니다 … 그들은 적절한 상황에서 축하 받아야합니다.”

그러나 전 영국 귀뚜라미 대장 마이클 보간은 인스 타 그램의 노래에 관한 뉴스 기사를 다음과 같은 설명과 함께 발표했다. “내가 틀렸다면 말해줘 …하지만 이것이 사실 일 수는 없다 !! ??”

럭비 팬이 노예 노래를 부르는 것이 적절합니까?

노래 “Swing Low, Sweet Chariot”는 가장 잘 알려진 아프리카 계 미국인의 영성 중 하나입니다. 미국 노예의 공포와 인종의 억압에 뿌리를두고 감정적이며 뿌리를 내립니다.

그러나 지난 30 년 동안 친숙한 멜로디는 영국 럭비 조합 팀의 찬송가였습니다.

그리고 여기에 문제가 있습니다.

코넬 브룩스 (NA CornP Brooks), 유색 인종 진흥 협회 (NAACP) 회장.

대부분 중산층, 주로 백인을하는 수천 명의 영어 팬이 고통과 절망에 관한 단어에 대해 노래해야합니까?

NAACP (National People of Advancement of Advancement of Advancement of Adultancement of Colored People) 회장 코넬 윌리엄 브룩스 (Cornell William Brooks)는 스포츠 분야에서 이러한 영성을 사용하는 것을 설명했다. Brooks는 현재 하버드 케네디 학교의 비영리 실무 교수 및 공공 리더십 및 사회 정의 교수입니다.
반 인종 차별주의 단체 헤르만 오 셀리 (Hermann Osseley)는 2017 년 킥잇 아웃 (Kick it Out) 럭비 팀을 독려하기 위해 “Swing Low, Sweet Chariot”의 노래는 “무지, 감수성 및 오만”의 문제라고 미국 학자들은 설명했다. 열린 문명.

3 년 전 CNN이 RFU가 “Swing Low, Sweet Chariot”의 사용을 검토 할 것인지 물었을 때 영국 럭비 관리 기관의 대변인은 “Swing Low는 수십 년 동안 럭비 및 럭비 클럽과 관련이 있으며 영국 럭비 팀을 이끌 기 위해 팬들에게 불려왔다”고 말했다.

READ  LG 트윈스 감독은 팀이 K-드라마의 누구와도 싸울 준비가 되어 있다고 말했습니다.

Leave a Reply

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다