어두운 면이 있는 성공 사례, 한국을 이해하다

나n보다 작다 한국은 평생의 변화를 목격했습니다. 20세기 중반, 가난하고 독재자가 통치하던 시절, 이곳은 (미국과 동맹을 맺었지만) 공산주의 북부 이웃과 크게 다르지 않았습니다. 인구 5,200만명, 경제·기술 강국을 갖춘 민주주의 국가가 되었습니다. 그녀의 음악과 영화는 한국어를 한마디도 하지 못하는 수억 명의 사람들에게 다가갑니다. 한국은 이러한 성과를 자랑스럽게 생각하지만, 사회와 정치 측면에서 언급하고 싶지 않은 부분도 있습니다. 그녀의 우려 사항 중에는 낮은 전 세계 출생률, 계급 및 성 불평등, 비즈니스와 정치 간의 지나치게 친밀한 관계가 있습니다. 한국의 밝은 면과 어두운 면을 이해하는 데 도움이 되는 책 다섯 권과 영화 한 편을 소개합니다.

대한민국의 역사는 드라마틱합니다. 그것은 5천년 전 대한민족의 탄생으로 시작되었습니다. 그 창립자는 창조신의 아들과 여자가 된 곰의 결합의 결과였습니다. 1950년부터 1953년까지 한국전쟁으로 황폐해진 한국은 회복하여 세계 13위의 경제대국으로 성장했습니다. 1987년 군부독재가 무너진 뒤 많은 책에서 이 이야기를 전하고 있지만, 1982년 한국에 입국해 언론인과 홍보활동을 한 마이클 브린의 『새로운 한국인들』은 그 생생한 방식이 눈에 띈다. 그것은 이야기와 개인적인 기억을 하나로 엮습니다. 그 중 하나는 2002년 두 소녀가 미군 차량에 치인 양주 고속도로 사고에 대한 한국의 대응에 관한 것이었습니다. 한국인들은 수녀들이 “빌어먹을”이라는 표현을 언급한 것에 당연히 화를 냈습니다. 미국그러나 미국과의 동맹에 대한 한국의 의지는 약해지지 않았습니다. 브린에게 있어 이 사건은 읽을 가치가 있지만 한국 정치에서 감정의 중요성을 보여주었습니다. 2017년에 처음 출판된 The New Koreans는 그렇지 않습니다. 좀 더 최신 정보를 원하는 새로운 독자는 Ramon Pacheco Pardo의 작년 책 “Shrimp to Whale”을 통해 이를 선택할 수 있습니다.