Salman Rushdie에 대한 공격에 세계는 어떻게 대응했습니까?
논란의 여지가 있는 작가 Salman Rushdie에 대한 잔인한 칼 공격에 세계는 충격과 분노로 반응했습니다. 영국과 프랑스의 샤시 타루르(Shashi Tharoor) 하원의원을 비롯한 인도 인사들은 이번 사건을 표현의 자유에 대한 공격이라고 비난하며 목소리를 높였다.
Rushdie, 그의 책 The 사탄의 구절은 그에 대한 파트와를 이끌었고 거의 10년 동안 그를 탄핵했습니다. 그를 공격한 후, 보수적인 이란 언론은 Rushdie의 행동이 부패했다고 묘사하면서 일련의 사건을 칭찬했습니다.
보리스 존슨 영국 총리는 작가 살만 루시디의 칼에 찔린 사건에 대해 “끔찍하다”고 말했다. 존슨 총리는 트위터에 “우리가 옹호하는 것을 중단해서는 안 되는 권리를 행사하는 과정에서 살만 루시디 경이 칼에 찔린 것에 놀랐다”고 썼다. “이제 내 생각은 그의 사랑하는 사람들과 함께합니다. 우리 모두는 그가 무사하기를 바랍니다.”
Salman Rushdie 경이 우리가 옹호하는 것을 멈추지 말아야 할 권리를 행사하는 동안 칼에 찔린 것에 놀랐습니다.
이제 내 생각은 사랑하는 사람들과 함께합니다. 우리 모두는 그가 괜찮기를 바랍니다.
– 보리스 존슨 2022년 8월 12일
에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 조국이 루시디의 편이라고 말했습니다. 33년 동안 Salman Rushdie는 자유와 무명과의 싸움을 의인화했습니다…. 그의 싸움은 우리의 싸움, 세계적인 싸움입니다. 그는 트위터에 “우리는 그 어느 때보다 오늘 그를 지지한다”고 말했다.
Shashi Tharoor 하원의원은 이를 표현의 자유에 대한 공격이라고 말했습니다. Quint에 대한 보고서에서 Tharoor는 “항소는 무엇보다도 표현의 자유에 대한 용납할 수 없는 공격입니다. 공격적인 단어에 대한 대응은 칼이나 총알이 아니라 항상 말로 해야 합니다. 작가가 두려움 때문에 배회해야 하는 경우 그들이 주도할 것이라는 그들의 창작 활동은 암살로 이어지고, 폭력의 위협은 검열의 극단적인 형태가 되며, 공격은 또한 무슬림 공동체에 해를 끼치며, 많은 사람들이 빠르게 이슬람과 연관짓는 편협과 폭력의 망령을 높입니다. 에피소드는 더욱 강화될 것입니다. 종교와 그 추종자들에 대한 도처의 광신도들의 편견.”
K는 방어했다. Salman Rushdie의 논란의 여지가 있는 책 The 사탄의 구절을 금지한 Rajiv Gandhi 정부의 노동 조합 장관이었던 Natwar Singh은 그것이 “순전히 법과 질서를 위해” 취해진 것이라고 강조하면서 결정을 강력하게 발표했습니다. 1988년 이 책이 금지되었을 때 외무부 장관을 지냈던 Singh는 그 결정의 일부였다고 당시 총리에게 그 책이 감정이 고조되면서 심각한 법질서 문제를 일으킬 수 있다고 말했습니다.
91세의 Singh는 Rajiv Gandhi 정부가 이 책을 금지하기로 한 결정이 무슬림에 대한 유화책에 의해 동기가 부여된 “넌센스”였다는 비평가들의 비난을 일축했다. “나는 그것이 특히 카슈미르에서 법과 질서 문제를 야기했다는 것을 알기 때문에[이 책을 금지하기로 한 결정]이 잘못된 것이라고 생각하지 않습니다. 인도 싱은 PTI와의 인터뷰에서 “걱정도 있었다”고 말했다. “라지브 간디가 어떻게 해야 하는지 물었습니다. 저는 ‘평생 책 금지에 반대했지만 법과 질서에 관해서는 Rushdie와 같은 위대한 작가의 책도 금지되어야 합니다’라고 말했습니다.” 외교관에서 정치인으로.
Singh은 Rushdie의 “Midnight’s Children”이 20세기의 가장 위대한 소설 중 하나라고 주장했지만 “The 사탄의 구절”을 금지하기로 한 결정은 오직 법과 질서를 이유로 내려진 것입니다.
한편, 이란의 강경 신문인 Kayhan은 토요일에 영국 작가 Salman Rushdie를 찔러 살해한 사람을 칭찬했습니다. “뉴욕에서 배교자를 공격하고 살만 루시디를 타락시킨 이 용감하고 의무감이 있는 사람에게 경의를 표합니다.” 그의 대통령이 현 최고 지도자 아야톨라 알리 하메네이를 임명한 신문은 썼습니다.
신문은 “칼로 하나님의 원수의 목을 베던 자의 손에 입맞추자”고 덧붙였다. 개혁주의 출판물인 에티마드를 제외하고 이란 언론도 비슷한 노선을 따라 루시디를 “배교자”라고 불렀다. 국영 이란 신문은 “악마의 목이 면도칼로 잘렸다”고 전했다. 이란 당국은 아직까지 루시디에 대한 칼에 찔린 공격에 대해 공식적인 논평을 내놓지 않고 있다.
그러나 비엔나에서 열린 이란 핵회담 협상팀의 고문인 모하마드 마란디는 트위터에 “무슬림과 이슬람에 대해 끝없는 증오와 경멸을 보여주는 작가를 위해 눈물을 흘리지 않을 것”이라고 썼다.
“하지만 잠재적인 핵 합의가 가까워질수록 미국이 볼턴에 대한 공격을 주장하는 것이 이상하지 않습니까…그런 일이 발생합니까?” 의문.
75세의 Rushdie는 1981년 그의 두 번째 소설인 Midnight’s Children으로 주목을 받았습니다. 이 소설은 그가 태어난 독립 이후의 인도를 묘사한 공로로 국제적 찬사와 권위 있는 영국 부커상을 수상했습니다.
그러나 그의 1988년 책 사탄의 구절(Satanic Verses)은 호메이니가 그를 죽이라는 종교적 법령을 발표했을 때 그의 삶을 바꾸었습니다. 1998년 이란의 개량주의 대통령 모하마드 하타미 정부는 이란이 파트와를 시행하지 않을 것이라고 영국에 보증했습니다. 그러나 하메네이는 2005년에 여전히 루시디가 배교자이며 이슬람이 그의 살해를 승인했다고 믿고 있다고 말했다.
LA 타임즈의 칼럼니스트 장 게레로는 “3개월 전 나는 살만 루시디가 펜으로 말하는 것을 들었다. 세계주의 소리축제. 그는 말했다: 시는 총알을 막을 수 없다. 소설은 폭탄을 해체할 수 없지만… 우리는 무력하지 않습니다… 우리는 진실을 노래하고 거짓말쟁이를 “. 우리는 폭군보다 더 나은 이야기를 해야 합니다.”
3개월 전 저는 Salman Rushdie가 Al Qalam에서 열린 Global Voices Festival에서 연설하는 것을 들었습니다. 그는 말했다: 시는 총알을 막을 수 없다. 소설은 폭탄을 제거할 수 없지만… 우리는 무력하지 않습니다… 우리는 진실을 노래하고 거짓말쟁이를 부를 수 있습니다.” 우리는 폭군보다 더 나은 이야기를 해야 합니다.
– 장 게레로(@jeanguerre) 2022년 8월 12일
미국의 유명 작가 스티븐 킹도 트위터에 “살만 루시디가 건강하길 바란다”고 적었다.
AFP의 입력으로.