K-pop 팬들은 K에 회의적입니다.

I-DLE 걸 그룹 (G) 신곡 ‘화아’뮤직 비디오에서 촬영 한 사진으로 한국 팬들이 엄격한 한국어를 고수하지 않고 전통 주제로 일본과 중국의 이미지를 사용했다고 비판했다. [CUBE ENTERTAINMENT]

K-pop이 전 세계적으로 인기를 얻고있는 가운데 한국 팬들이 동의하고 노력해야하는 중요한 질문이 있습니다. K-pop을 한국인 만 유지하고 싶습니까, 아니면 외부 영향을 받아 발전시키고 싶습니까? 밴드 멤버부터 노래가 어떻게 쓰여지고 촬영되는지에 이르기까지 K-pop은 팬들이 더 애국적이고 보수적 인 대가로 성장함에 따라 모든면에서 글로벌화를 계속하고 있습니다.

걸 그룹 (여자) 아이들이 1 월 11 일 EP ‘I burn’발매를 발표하자 팬들은 그들의 새 리드 싱글 ‘Hwaa’가 ‘전통적인’테마를 펼친다는 사실을 알고 기뻐했다. 그 기대는 뮤직 비디오가 아시아의 모든 것, 즉 일본의 작은 벚꽃과 부채꼴 패턴, 중국 스타일의 우산과 부족의 크리스탈 얼굴 커버가 그들이 원하는 전통 한복이나 액세서리가 아닌 모든 것의 혼합으로 바뀌자 곧 실망으로 바뀌 었습니다. 보다.

지난 1 월 22 일 방송 된 KBS ‘뮤직 뱅크’공연에서 아이들 (G) 멤버들은 중국 청삼 드레스를 닮은 금색 꽃 무늬 자수가 새겨진 파란색과 검은 색 실크 의상을 입고 있었다. Qipao. 얼마 지나지 않아 1 월 24 일 네이트 판 온라인 포럼에 “(G) I-DLE의 키 파오 란?”이라는 글이 올라왔다.

“중국 멤버가 있다고해서 팬들의 착용 요구를 무시했다. 한복 [traditional Korean dress] […] 이것은 정말 위험합니다. 이걸 우리 손에 맡기지 않으면 조만간 한국 단체들이 중국을 건너고 싶지 않아 한복을 입을 수없는 때가 올 것”이라고 글을 읽었다.

걸 그룹 (여자) 아이들 뮤직 비디오에서 촬영 한 신곡 화아 (Hwaa)는 한국 팬들이 엄격한 한국어를 고수하기보다는 노래의 전통 주제에 일본과 중국의 이미지를 사용했다고 비판했다. [CUBE ENTERTAINMENT]

I-DLE 걸 그룹 (G) 신곡 ‘화아’뮤직 비디오에서 촬영 한 사진으로 한국 팬들이 엄격한 한국어를 고수하지 않고 전통 주제로 일본과 중국의 이미지를 사용했다고 비판했다. [CUBE ENTERTAINMENT]

하루도 안 돼 그는 132,000 회 이상 조회되었으며 월요일 오후 기준으로 2,500 개의 좋아요를 획득했습니다. “정말 큰 문제입니다. 한국, 중국, 일본의 모든 것을 섞어서 동양이라고 부르고 키 파오를 입지 만 한복을 입지 않습니다. 진심으로, 사람들이 한복을 입는 것을 두려워 할 때가 올 것입니다. “. 그는 740 개의 좋아요와 10 개의 싫어요가 있습니다.

(여자) 아이들 팬들의 분노는 지난 11 월 초 한복의 기원을 놓고 한국과 중국의 인터넷 사용자들이 벌이는 인터넷 대결에서 비롯됐다. 한국인들은 새로운 중국 드라마 “왕실의 향연”에서 한복을 묘사 한 것과 드라마 프로듀서 유정이 한복 같은 옷이 사실은 중국인이라고 주장하는 방식에 분노했다. 한푸 (중국에서 가장 인구가 많은 민족 인 한족이 통치하는 봉건 왕조의 전통 중국 의상) 명나라 출신.

이규택 한국 조지 메이슨 대 대중 음악과 미디어학 교수는 “K-pop 팬들의 중국에 대한 거부감은 K-pop의 역사와 정치에서 비롯된다”고 말했다. “성공하자 갑자기 계약을 해지 한 중국인 K-pop 멤버들이있어 팬들 사이에 불신감을 불러 일으켰다. 그리고 한국을 정치적으로 위협하는 죄 중심적 경향이있다. 음악은 정치적, 사회적 문화적 갈등이 있지만 그 효과에서 완전히 자유로울 수는 없습니다. ”

일부 팬들은 K-pop의 국제적 변혁과 상충되는 외국의 영향력에 대한 냉담한 태도를 보인다. 1998 년 K 팝 1 세대 1 단계에서 한국, 중국, 일본 출신의 멤버들과 함께 데뷔 한 5 인조 걸 그룹. 그 후 걸 그룹 트 와이스는 2015 년 중국인 1 명과 일본인 3 명으로 데뷔했고, 이후 K-pop 그룹에 한국인이 아닌 멤버를 포함시키는 추세가되었습니다.

트 와이스 걸 그룹은 일본 멤버 사나, 미나, 모모 3 명과 중국 멤버 조요 1 명으로 구성됐다. [JYP ENTERTAINMENT]

블랙 핑크 걸 그룹은 태국 멤버 리사 1 명 [YG ENTERTAINMENT]

NCT 127 ‘s Boys 뮤직 비디오 ″ Kick It (2020). NCT 127 보이 밴드에는 미국 멤버 조니 1 명, 일본 멤버 유타 1 명, 캐나다 멤버 1 명, 중국 멤버 웬웬 1 명이 포함된다. [SM ENTERTAINMENT]

걸 그룹 블랙 핑크, (여자) 아이들, WJSN, IZ * ONE, Cheery Bullet, Rocket Punch, NCT 127, Pentagon, GOT7, Seventeen, Treasure 등 여러 그룹의 예를 들어 보자. 다른 나라에서 온 외국인 회원은 정치적, 사회적 지위에 관계없이 자국의 안정적인 팬층을 보장합니다. 팬들은 그룹 노력의 결과로 아이돌의 성공을 함께 축하하며, 특히 뮤직 비디오 조회수를 얻거나 노래를 방송하는 등 공동의 목표를 향해 노력할 때 더욱 그렇습니다.

그런데 방탄 소년단이 있습니다. 방탄 소년단의 마지막이자 가장 큰 성공은 영어 가사가있는 싱글 “Dynamite”였음에도 불구하고 팬들과 전문가 모두 외국인 멤버없이 빌보드로 글로벌 음원 차트 1 위를 차지하거나 특정 국가의 혜택을 얻기 위해 다른 언어로 노래 한 그룹의 성공을 축하합니다. . 같은 이유로 방탄 소년단의 일부 한국 팬들은 글로벌 응원과 관심에 많은 팬들이 고마워하더라도 그룹에 외국인 멤버가 없다는 사실에 행복을 표했다.

Theqoo의 온라인 K-pop 팬 포럼에서 팬들은 “그룹에 외국인 회원이 없어서 기쁘다”는 글을 자주 올린다. 이는 “성공에 대한 공로를 인정받는 다른 나라를 볼 필요가 없음”을 의미하기 때문이다.

RM, 진, 제이 홉, 정국, 뷔, 슈가, 지민 등 7 명의 멤버로 구성된 보이 그룹 방탄 소년단이 모두 한국인이다. [FILA]

방탄 소년단이 국제 언론 보도를 시작한 직후 2017 년 11 월 30 일 Theqoo의 게시물에서 “정말 솔직히 방탄 소년단 안에 외국인 멤버가 없어서 기쁘다”고 보도했다. “다른 나라에서 온 멤버가 있으면 어떻게 반응하고 칭찬을 받을지 상상해보세요. 탈퇴 할까 걱정이 됐어요. 솔직히 모두 한국인이라 안심이됩니다. 할 수 있어요. 찾을 수 없습니다. ” [support for] 그 나라에서 온 사람들이 다른 회원을 버리기 때문에 매력이 무엇이든 외국 기관. ”

다른 한국 사이트에서도 비슷한 반응이 나타나고 있으며 전문가들은 이것이 민족주의의 결과 일뿐만 아니라 상대적으로 눈에 띄지 않는 외국인 혐오의 힌트라고 말합니다. 다행스럽게도 한국은 아직 국제 시장에서 우세한 세력은 아니지만 그럴 필요가 있습니다. 미래에 해결되었습니다.

송 콩희 대학교 사회 과학부 신현준 교수는 “애국심은 나쁘지 않지만 외국인 혐오증으로 표현 될 때가있다”고 말했다. 우리가 한때 중국과 일본의 지배하에 있었고 그들에게 희생되었다는 열등감에서 비롯되었을 수도 있지만, 요즘 나타나는 민족주의는 조금 다릅니다. 이는 우리보다 GDP가 높은 국가를 바라보고 그렇지 않은 국가를 무시하는 자본주의 적 배경을 기반으로합니다. 과거에는 특이점이 우리가 경쟁에서 살아남는 데 도움이되었을 지 모르지만 K-pop이 미래에 번창하기 위해서는 외국 문화에 개방적이어야하며 개방성, 관용 및 관용의 가치를 배워야합니다.”

인사이트 커뮤니케이션 컨설턴트의 마이클 브린 (Michael Breen) CEO는 “한국이 처음으로 글로벌 스타덤을 맛본 것은 이번이 처음이기 때문일 것”이라고 말했다. “[Singer] 싸이 앤 강남 스타일 (2012)은 한국에서 슈퍼 스타가 아니기 때문에 조금 예외적이어서 이상한 이벤트 같았다. 어떤면에서 방탄 소년단과 블랙 핑크는 스타덤을 향한 첫 미끼 다. 이 불안감입니다. “이봐, 우리는 전에 월드 스타가 없었는데 방탄 소년단 멤버 두 명이 실제로 중국인이라면 끔찍하지 않을까?” 그러나 나는 우리가 그 느낌에서 빨리 벗어날 것이라고 확신합니다. 여기에서 움직이지 않으면 팬층을 죽이고있는 것 같습니다. 다음 팝으로 이동하는 것을 찾을 수 있습니다. ”

RM, 진, 제이 홉, 정국, 뷔, 슈가, 지민이 모두 한국인 7 인조 보이 밴드 방탄 소년단이 지난해 영어 곡 다이너마이트를 발매하며 빌보드 차트에서 가장 큰 성공을 거뒀다. [BIG HIT ENTERTAINMENT]

사실 업계는 이미 K in K-pop이 전적으로 한국인 단계를 통과했습니다. K-pop은 전 세계의 관객을 봅니다. 그리고 한국인이 “한국인이 아닙니다”라고 말하는 것은 실제로 K-pop의 정체성의 일부로 성장했습니다. 이장우 교수에 따르면 K-pop이라는 용어조차도 한국인들이 오늘날 우리가 알고있는 산업을 설명하기 위해 사용하기 전에 해외에서 사용되었으므로 K-pop이 K 구성 요소의 손실에 대해 개방 할 때였다고 이장우 교수는 말했다. 국립 대학교 경북 경영 대학원에서

이씨는 “K 팝이 국제 사회에서 한국의 위상을 확실히 굳 혔기 때문에 당연히 그렇게해서 그녀를 칭찬해야한다”고 말했다. “어떤 사람들은이 위업에 대해 보수적으로 생각할 수도 있지만 K-pop의 글로벌 성공은 그 이상입니다. K-pop을 즐기는 팬들은 삶의 아름다움과 어려움 극복과 같은 보편적 가치를 말하기 때문에 그렇게합니다. -우리의 다름을 받아들이고 서로 공감하는 데 팝니다. 지금 그것을 즐기는 것은 한국인 만이 아닙니다. 전세계 모두가 그것을 즐기고 있기 때문에 우리는 그것이 보편적 인 콘텐츠라는 것을 받아 들일 준비가되어 있어야합니다. ”

윤소연 기자 [[email protected]]